Как да кажа здравей в Швейцария

В Швейцария има 4 официални езика, което означава, че имате поне 4 начина да поздравите в тази страна. Тези езици са немски, френски, италиански и ромайски. Преди да поздравите, опитайте се да разберете какъв език казва човекът. Не забравяйте, че повечето швейцарски, особено от големите градове, също говорят английски.

Стъпка

Метод 1 от 5:

Избор на правилния език

един. Разберете какъв език обикновено се говори във всеки регион. 65-75% от населението на Швейцария говорят швейцарски немски, особено в северните и централните части на страната. 20% говорят френски и 4-7% -NU на италиански. Френските и италианските езици се разпределят предимно по границите: с Франция (на запад) и Италия (на юг). Romanesky е древен диалект, присъщ в южните райони. Той говори по-малко от 1% от шестиндженерите.

Не забравяйте, че много швейцарски говорят няколко езика. Немският ще бъде отличен избор в почти всяка част на страната, но в зависимост от региона можете да използвате френски, италиански или английски език.

2. Опитайте се да говорите английски (който сега е универсален международен език). Просто кажи: "Здравейте!". Най-малко швейцарски поне малко, но говорят английски, особено в големите градове. Местните жители могат да бъдат впечатлени от вашите опити за използване на родния си език, но в големите градове можете да бъдете напълно способни да преговаряте на английски език. В допълнение, английски "Здравейте" има някои корени с немски "Хало," Така че, ако подчертаете правилно, може да ви изглежда, че говорите немски.

3. Обърнете внимание на местните жители и помислете преди да говорите. Слушайте хората наоколо. Преди да започнете разговор с човек, слушайте внимателно речта си. Ако приветствате група хора, опитайте се да ги чуете разговор, преди да се намесите в нея. Може да хванете произношението на определени думи, ако слушате речта на другите.

Вижте знаците, знаците и рекламите. Ако повечето текст са написани на немски, най-вероятно трябва да се опитате да говорите немски. Същото се отнася и за френския.

Ако се готвите да се срещнете с някого за първи път, разберете името на този човек. Ако името му е Пиер, вероятността е голяма, че идва от френския регион. Ако името му е Клаус, можете спокойно да приемете, че той говори немски.

4. Използвайте подходящия физически етикет. Ако видите човек за първи път, разтегнете ръката си и поздравете. Ако сте момиче и приветствате приятелка или ако сте мъж и приветствайте жена, трябва да я целунете три пъти: първо сложите дясната буза, след това отново наляво и надясно. Въпреки това, не забравяйте: това не са физически целувки, а въздух. Ако сте човек, и вие също приветствате човек, спрете на ръкостискането или леко приемате човек. Този формат се придържа към по-голямата част от страната, но някои региони (особено на границата с други държави) могат да имат свои собствени специални правила на етикета.

Метод 2 от 5:

Поздрав на немски език

един. Използвайте швейцарския немски, а не само немски. Този език е близо до класическия немски език, но поради факта, че много местни диалекти са смесени в нея, вашият поздрав ще бъде по-лесен за разбиране. Предизвикателствата в думата ще бъдат изразени. Ако, например, ви виждате ue, üe или ie, трябва да се произнесете "Улавяне", "Д" и "I" като хотелска сричка за хотели. Ако пишете, моля, имайте предвид, че всички съществителни на немски език са написани от главна буква.

2. Все още в неофициалната обстановка, ако говорите с приятели или членове на семейството. Казвам "Grüetzi" Един човек или "Gruetzi Mittenand и" двама и повече хора. В повечето германски региони "Grüetzi" е еквивалент на английски език "Здравей" (Хей). Фонетично звучи като: "Gryətsi" или "В гърлото". Можете също да се опитате да използвате "Маркер на шината", както в стандартния немски, тъй като е по-лесно да се произнесе и не забравя. Други неофициални поздравления:

HOI / Salü / Sali: "Хей", по-неформално от Grüetzi. "Ход", "Салоо", "Salee".

Hoi Zäme: "Хей", Ако говориш с повече от един човек. "Hoy zah-may".

Ciao (както и на италиански език "Ciao", произнесе "чао"Чест

3. Кажете специално официално. Може да искате да използвате повече официални изрази, например на бизнес среща или с хора, които не знаят добре. Повечето от тези поздрави са свързани с времето на деня.

"Gueten morgen!". T "Добро утро!". Произнесе: "Добро утро". В някои региони употребата на жители на немски език "Guetä morgä", или кратко - "Морга" или "Морс" (варира от площта в региона).

Обикновено се използва до обяд. В някои региони на Германия - до 10 часа.

"Guetä tag!". T "Добър ден!". Произнесе: "Gu-te tag".

Тази фраза обикновено се използва между обяд и 18.00

"Gueten abig.". T "добър вечер". Произнесе: "Gu-ten a-big".

Този поздрав обикновено върви след 18.00.

Метод 3 от 5:

Поздрав на френски език

един. Използвайте френски език. По принцип в западните райони на Швейцария хората ще ви разберат, ако говорите с тях на френски език. Швейцарската версия на френския език не е толкова различна от стандарта, като швейцарският немски от класическия немски език.

2. Казвам "Здравей." Това е стандартен поздрав, който е преведен като "Здравейте" и може да се използва както в официална, така и в неформална реч. Bonjour е комбинация от "Бон", в смисъл "добре", и "jour", Какво означава деня. Буквално ще бъде - "добър ден". Произнесе: "Bon-lzh".

3. Казвам "Халут" За неформален поздрав. Писмо "T" не се произнася, звучи като "Sa-l". Преведено като обичайно "Здравейте".

Въпреки факта, че Солут е удивителност за поздрави, тя идва от френска дума "Солюер", което означава "Поздрав".

Друг неформален поздрав може да бъде "Salut Tut Le Monde!". В свободния превод, това означава "Здравейте всички!". Дума "Tout" Средства "всичко", но "Монд" - "спокойствие". Тази фраза може да се използва само в група близки приятели.

Изображение, озаглавено поздраве в Швейцария Стъпка 11

4. Кажи ми вечер "Bonsoir". Произнесе: "Bon-Suo". Преведено Това означава добра вечер и се използва за поздрави вечер или през нощта. Консумират както в разговорна, така и в официалната реч, но повече в длъжностното лице.

"Бон" Средства "добре", но "Събрание" - "Вечерта".

Един от начините да поздравите група хора вечер, да речем: "Bonsoir Mesdames et Messieurs". Това означава: "Добър вечер, дама и господа". Произнесе: "Bon-suo me-dams eme-sua".

Метод 4 от 5:

Добре дошли в италиански

един. Използвайте италиански. Около 4-7% от швейцарците говорят италиански, особено в южните провинции на границите с Италия. Швейцарските италианци са по-склонни да говорят в швейцарски немски, отколкото обратното. Ако пътувате в Южна Швейцария, слушайте хората и прочетете знаците. Ако мислите, че всеки говори италиански, опитайте и вие.

2. Казвам "Ciao" в неформална обстановка. Произнесе: "чао". Това е един от най-популярните поздрави в Италия. Но въпреки разпространението си, този поздрав се използва по-често в неформална реч сред приятели или членове на семейството.

Моля, обърнете внимание, че "Ciao" означава също "докато", в зависимост от контекста. Ясно оставяйте човека да разбере, че го поздравявате и не прощавайте.

3. В неутралната обстановка, кажи ми "Salve". Произнесе: "Sal-ve". Въпреки че не е толкова често, колкото "Ciao", този поздрав е по-приемлив сред хората, които не са в тясна връзка. Най-официалният вид посрещане зависи от времето на деня, обаче, приложенията също ще бъдат подходящи в повечето случаи. С други думи, "Ciao" е като "Hello" и "Salve" по-близо до "Hello".

Точно като Ciao, Salve може да се използва като сбогом. Всичко зависи от контекста.

4. Използвайте поздравления въз основа на дневното време. Buongiorno и други подобни изрази се считат за най-официалната форма на поздрави. Казва се, че те все още могат да се използват между приятели и членове на семейството. Както и други италиански поздрави, тези изрази могат да означават "Довиждане", Въз основа на контекста.

Сутринта, кажи ми "Buongiorno". Преведено като "добро утро" или "добър ден". Произнесе: "Бо-той-Йохорн"

Кажи ден "Buon Pomeriggio". Произнесе: "Боно G-Jo". Тази фраза се използва, за да се каже "добър следобед" или да се сбогуваме с деня. Имайте предвид, че следобед можете да чуете и Buongiorno, но Buon Pomeriggio е малко по-често и звучи по-правилно. Изразяване "Buon Pomeriggio" Много длъжностно лице от "Buongiorno".

Вечерта "Буонасера". След около 16.00 Поздрави или сбогуване ще бъдат Буонасера. Произнесе: "Boo-o-on-sa-ra".

Метод 5 от 5:

Поздрав в Ромаски

един. Използвайте Romanesky. Ромаски е древен език, на който казват по-малко от 1% от жителите на Швейцария. Около 48 000 езика живеят в югоизточния район на Graubyunden. Много хора, които говорят Romanesky, също знаят немски швейцарски и други езици. Въпреки това, местните жители могат да бъдат впечатлени от вашите опити за използване на родния си език.

Romanesky може да бъде написан като романски, романтих, rhaeto-романтика или рето-ромски.
Почти половината от всички превозвачи на ромски език емигрират в промишлени градове в северната част на Швейцария, където говорят немски. Така Zuriz стана град, в който живеят най-много романсинг жители. Въпреки това, повечето от тях вече са свикнали да използват немски, тъй като е по-удобно.
Езикът беше повлиян от етруски, келти и други ранни заселници на планинските долини, които сега са Грисон и Тирол в южната част на Италия.Romanesky добави към списъка на официалните езици на Швейцария през 1938 година. Негово произношение е подобно на латински.

2. Употреба "Алега", "Ciao" или "Tgau" В неформален поздрав.

Кажете Allegra As "al-светлина".

Skind "Ciao" How "хаос".

Skind "Tgau" How "Гау".

3. Използвайте поздравления в зависимост от времето на деня. Както и на други официални езици, Швейцария, такива поздрави обикновено се използват в официалната реч. Използвайте ги, когато се срещате с непознати.

"Bun Di" Средства "добро утро". Произнесе: "Boon Di".

"Буна Сайра" Средства "Добър следобед или добър вечер". Произнесе: "Bun-and Se-Ra".

Съвети

Повечето хора, които говорят швейцарски немски, ще се радват да чуят вашите опити да кажат нещо на диалекта си. В отговор можете да чуете искрени "Данке Вилмал". Ако това е приемливо, можете да продължите да говорите английски.
Опитайте се да дефинирате предварително какъв вид събеседник използва, за да не се свърже с него на грешен език!
Не забравяйте, че почти всички швейцарци говорят добре на английски, особено в големите градове.