Как да говорим с Урду и да го разберем

Урдю е първият официален език на Пакистан. Говорейки по него, хинди и лингва - франка (общ език на субконтийските индуси: Индия, Пакистан и Бангладеш) се разбират. Урду идва от санскрит, намирането на езици и значителна част от думите и културите, заимствани от арабски и персийски.

Очакваният брой оратори върху него: език за моделиране на говорителя език: 240 милиона (1991-1997 г.) [1] Втори език: 165 милиона (1999) [2] Общо: 490 милиона (2006) [3] (Източник: (Източник: (Източник: t http: // bg.Уикипедия.ORG / WIKI / HINDUSTANI_LANGUAGEЧест

Стъпка

един. Необходимо е да се разбере структурата на думите на предложенията в урду: Допълнение към добавката (на английски такъв проект, глагол, допълнение). Така на английски казва: "Джоунс [тема] вижда [Lean] Thomas [Applice]", в урду ще изглежда така: "Джоунс [предмет] Томас [Applice] вижда [Lean].

2. Разгледайте основните местоимения в единствения в урду.

Аз i / i: "mainei" - "mai" - "mayore"

Вие: "Tum" - "Tumhae" - "Tumharae" - "Tumene" - "Tumesa"

Той / тя е: "в" - "USPEN" - "Акапе";

3. Разгледайте основните местоимения в многократния номер в урду. Всяко от посочените по-горе местоимения съответства на еквивалента в множествено число, което се използва, когато местоимението е повече от един обект, а също и когато местоимението е свързано с някой, който уважавате, или отнема по-висока позиция или просто от учтивост, или да се позове на някой по официалния начин:

Ние: "Hum" - "Humarae" - "Humsa" - "Хъмаб";

Вие: "AAP" - "Aapsabh" - "Aapsabhee";

Те / тези: "в" - "нето" - "Inhae" - "Unco";

4. Научете се да използвате глагола "да бъде" в урду. "Да бъдеш" има следния търг:

Бъдете: "Hon" (неопределено време)

Аз съм: главен "хонг"

Вие сте: Tum "Ho"

Той / тя / това е: в "хай"

Изключение, "главен хонг" означава "Аз съм", защото "main" означава "аз" и това е обект на "хонг" означава "там" е легенда и на езика на урду, структурата на предложението е такова: допълнителен (в този случай липсва).

Ние сме: бръмчене "hain"

Вие сте: AAP "HAIN"

Те / тези са: "HAIN"

Както на английски, в многобройното число, всички местоимения се използват с глаголите в една и съща подплата.

пет. Не забравяйте, че всички глаголи в неопределен вид край на "ON", например "Hon" - "Бъдете" и "PACKHNA" - "виж". За правилни глаголи, като Deckhna (но не и Hon), има просто правило, което ги има в настоящето. Трябва да изтриете "on" безжично, че това добавя нещо друго. Трябва да се отбележи, че във всичките три случая подчертаните срички се използват само ако мъжката раса е предмет на предложението (например, John). Ако семейството на жените е обект (например "Jane"), тогава тези срички се заменят с "и".

I ("main"): TА

("Tum"): "t<у>E "

Той / тя ("начин"): "t<у>но"

Ние ("бръмчене"): "tain"

Вие ("AAP"): "Tain"

Те ("начин"): "Tain"

Така, като пример, глаголът на палубата (виж) ще бъде променен за мен (аз съм мъжка раса) като "deckhta" или за вас (ако сте жена) като "dekhti".

6. Не забравяйте, че глаголът "е" ("Hon") е най-важният, защото се използва при образуването на настоящето. Така, когато на английски казваме "виждам", в урду, това ще съответства на превода "Аз съм аз" - или в правилния ред "виждам, че има". Така че, в урду да кажем "виждам", това е как да кажа "аз съм и виждам". Ако не сте казали, че сте "имали", докато казвате, че виждате, глаголът няма да види в момента. По този начин:

"Аз" [женски род] "Виждам": "Главна Дехита Хонг"

"Тя вижда": "в палубата на хай"

Напомнете си, че "Main" е "аз", "Хонг" - това "е" (конюгат "аз") и "peckty" е глаголът "виждам" ("deckna"), за да скриете съответната "аз" жена.

7. Не забравяйте, че когато местоименията действат като допълнения, те леко се променят, за да покажат, че действието е извършено върху тях, а не от тях. Когато съществителните действат като добавки, "Ko" се добавя към тях, за да покажат тази промяна, например "John" е подходящ за темата, и "Ко" - добавяне.

I (maine): mudjhe

Вие ("Tum"): "Tumhe"

Той / тя ("начин"): "САЩ"

Ние ("бръмчене"): "humhe"

Вие ("AAP"): "Aapko"

("Начин"): "Довер"

Осем. Не забравяйте как е изградено предложение с добавка. Ако искаме да кажем "виждам Джон" в Урду, казваме нещо като "виждам Йоан, виждам" - "Аз съм", "и виждам Джон".

"Виждам Йоан": "Главният Джон Кор" Хонг "

"Джейн вижда Йоан": "Джейн Джон Ко Децит Хай"

Ние ще анализираме в части: "Джейн [предмет] John Ko [допълнение] deckthy [вижда, женския род] хай [присъства" е "]"

"Виждам те": "Главна гама Deckthta Hong"

"Вие" [женски род] "Виждаме ни": "Tum Humhe dekhti Ho"

"Те виждат Джейн": "В Джейн Ко Дачтян Хайн"

Метод 1 от 1:

Уроци

Урок 1

един. Структурата на разказването на присъдата

2. Разказната оферта на английски език е предложение, което формира

3. Изявление.

Изображението, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 12

4. Нека направим малък речник: Ключови думи за първия урок.

пет. Една вик

Изображение, озаглавено Говорейте и разбирам Urdu Стъпка 14

6. Две devs

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu Стъпка 15

7. Три t`n

Изображение, озаглавено Говорейте и разбирате Urdu Стъпка 16

Осем. Куче Ka`g_haz Kuta `

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 17

девет. Писалка Quadar Bandar

Изображение, озаглавено Говорете и разбирам Urdu Step 18

10. Книга Kita`b

единадесет. Това бивш

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 20

12. Кой кой

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 21

13. Бъдете (3 човека, единичен) ха ~ e

Изображението, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 22

Четиринадесет. Бъдете (1 лицето на единствения номер - 1, 2, 3 лицето множествено число) ха ~ UH

Изображението озаглавено говори и разбирам Urdu стъпка 23

Петнадесет години. глагол да бъде истинско просто време

шестнадесет. Ек до t``n. Едно две три.

[[Image: Говорете и разберете Urdu Step 24.JPG | Център | 550px]

Изображението, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 25

17. Ex kita`b ha ~ e. Това е книга.

Изображение, озаглавено Говорейте и разбирам Urdu стъпка 26

18. Yeh ~ ye. Това е книга.

Изображението, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 27

деветнайсет. Ex ka`g_haz ha ~ e. Тази хартия.

Изображението, озаглавено Говорещо и разбиране на урду стъпка 28

Двадесет. Ex eaC ka`g_haz ha ~ e. Това е лист хартия (или документ).

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu стъпка 29

21. Ex svalam ha ~ e. Това е дръжка.

Изображението ти говори и разбере урду стъпка 30

22. Ex eaC svalam ha ~ e. Това е дръжка.

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu Стъпка 31

23. Ще AAC Kita`b ha ~ e. Тази книга.

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu Стъпка 32

24. Ще AAC Kag_haz ha ~ e. Тогава хартия.

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu Стъпка 33

25. Ex bdardh ~ eh. Това е маймуна.

Изображение, озаглавено Говорещо и разбирам Urdu Стъпка 34

26. Walle kuta `ha ~ e. Тогава куче.

Урок 2

един. Офис / синтаксис
2. Ик, нагоре, t``n, ka`g_haz, ku-t-a, quada, bandar, kita`b, ex ,, ha ~ e, ha ~ e (h)
3. Нека направим малък речник: Ключови думи за втория урок.
4. Четири K_ha`r седем Sa`T десет DAS
пет. Пет pa`nk_h осем A`t ^ x
6. Шест k_Хэх девет NAV
7. Поздрави и устойчиви фрази
Осем. Здравейте, здравей (използван главно за отговор по телефона и)
девет. В ежедневните поздравления)
10. A`da`b arz ha ~ e./ a`da`b. / Салам. / Набаша.
единадесет. / Namas_hka`r./ Зала / assham-o-alaikum
12. / Ra`m - ra`m
13. Как си? A`p Casa ha ~ e (n)
Четиринадесет. Аз съм добре / добре mai (h) ak_hu hu (h)
Петнадесет години. Goodby to_huda ha`fiz
шестнадесет. Лека нощ с chub-be-k_hair
17. Имам хубав ден a`p ka din ak_ha guzree
18. Благодаря на Чуврия
деветнайсет. Добре дошли A`p Ki Maharba`ni
Двадесет. Добре дошли to_hus_h A`mdi`d
21. Как се казваш? A`p ka mm ~ i ha ~ ei
22. Моето име е азад кметът naam aza`d ha ~ e

Урок 3

един. Структурна оферта - разпитване
2. Въпросната оферта на английски език е предложение за това
3. представлява въпрос.
4. Нека направим малък речник: Ключови думи за третия урок.
пет. Една вик
6. Две devs
7. Три t`n
Осем. Куче Ka`g_haz Kuta `
девет. Писалка Quadar Bandar
10. Книга Kita`b
единадесет. Това е бивш
12. Тогава в
13. Бъдете (3 човека, единичен) ха ~ e
Четиринадесет. Бъдете (1 човек Единственият брой е 1, 2, 3 лицето множествено число) ха ~ e (n)
Петнадесет години. KYA EC EAC (преди, тен.....) ha ~ e. Това е едно (две, три .......Чест?.
шестнадесет. Kya eh kita`b ha ~ e. Това е книга?
17. Kya всеки yak kita`b ha ~ e. Това е книга?
18. Kia ex ka`g_haz ha ~ e. Тази хартия?
деветнайсет. KIA EXH OAK KA`G_HAZ HA ~ e. Това е лист хартия (документ)?
Двадесет. Kya ex svalia ha ~ e. Това е дръжка?
21. Kya ex eaC svalam ha ~ e.Това е дръжка?
22. KYA фракция дъб kita`b ha ~ e. Тази книга?
23. KYA INH OAK KA`G_HAZ HA ~ E. Тогава хартия?
24. Kya eh baddar ha ~ e. Това е маймуна?
25. KYA IN KUTA `ha ~ e. Тогава куче?

Урок 4

един. Структура на предложението - предложение за подобрение
2. Императивната оферта на английски език е предложение
3. Съдържа команда или изискване.
4. Яхан А`О. Отиди там.
пет. Яхан Джали А`О. Бързо дойде тук.
6. A`j v`pas a`o. Връщане днес.
7. A`j chi `vozpas a`o. Връща само днес.
Осем. Vuh Ka`m Jalidi Caro. Правете това работа бързо.
девет. Ex ka`m jalidi karo. Направете тази работа бързо.
10. A`hista Mat Bool не говори бавно.
единадесет. Zor se mat bolo. Не казвайте силно.
12. AJ Waha`n Ja`o. Отидете там днес.
13. Ба`Хар Байто. Седнете навън.
Четиринадесет. Andar a`o. Влез вътре.

Урок 5

един. Структура на предложенията - удивително предложение
2. Очевидна оферта на английски език е предложение, в което
3. Изразяват тежки чувства или емоции.
4. KYA EC EAC (преди, тен.....) ha ~ e. Това е едно (две, три .......Чест?.
пет. Kya eh kita`b ha ~ e. Това е книга?
6. Kya всеки yak kita`b ha ~ e. Това е книга?
7. Kia ex ka`g_haz ha ~ e. Тази хартия?
Осем. KIA EXH OAK KA`G_HAZ HA ~ e. Това е лист хартия (документ)?
девет. Kya ex svalia ha ~ e. Това е дръжка?
10. Kya ex eaC svalam ha ~ e. Това е дръжка?
единадесет. KYA фракция дъб kita`b ha ~ e. Тази книга?
12. KYA INH OAK KA`G_HAZ HA ~ E. Тогава хартия?
13. Kya eh baddar ha ~ e. Това е маймуна?
Четиринадесет. KYA IN KUTA `ha ~ e. Тогава куче?

Съвети

Разширете речника си, напишете списък на правилните глаголи, за които се прилагат същите правила, които са дадени по-горе.
Намерете думи към същото фонетично управление и тези, които се римуват.
Урд е в основата на Penjabi. Ако всъщност искате да постигнете нивото на добрите оратори, научете Punjabi след учене Урду!
Модерни международни стандартни букви азбука Urdu - Hindustani - [индийски език]
В URDU текстът е написан отдясно, а не от ляво на дясно, както на повечето езици.
SED FACIF UDDIN и Cvuader Unice Beguum (1992). "Модерни международни стандартни букви азбучен урду - (Hindustani) - индийски език, шрифт, който се използва за ръкописен текст, бележки в речника, журналистически и компютъризирана лингвистична комуникация". Чикаго.
http: // bg.Уикипедия.Org / wiki / uddin_and_begum_urdu-hindustani_ronmanizing

От какво имаш нужда

Речник урду.