Как да научите румънски: 8 стъпки (с илюстрации)

Румънското е красиво, но не е най-лесно да изучавате езика.

Стъпка

един. Намерете румънския учител с добри познания по английски или родния си език. Обратната ситуация (така че някой да говори на вашия език като роден и има високо ниво на познание за румънския език) е доста малко вероятно (ако не говорите в унгарски), тъй като румънецът не е толкова широко разпространен в мир, освен това, Наличието на учител е задължително, тъй като румънската граматика е доста трудно да се разбере дори и за местните говорители.

2. Отговаря Румънска азбука и произношение. В румънските думи са написани по същия начин, както произнасят. Погледнете масата в Уикипедия, за да научите повече.

Внимавайте с постановка. Много е трудно. Вземете един и същ езиков речник на румънския език и вижте някои думи само за да разберете как акцентът пада върху сричките.

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 3

3. Запознайте се със специални знаци: "ă"- "î" или ". t" (и двете звучат същото), "с" и "T". Повторете правилно прочетете ги в текстове.

"ă" произнасяне / ə / (нещо средно между O и E). На руски език няма еквивалент на този звук;

"î" или ". t" И двете съответстват на звука / ɨ / (нещо средно между y и y). На руски език няма еквивалент на този звук;

"с" произнася се като / sh /;

"T" изразено / c /;

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 4

4. Купете урок за румънския език, в който има текстове и списъци с превод. Също така купите руски-румънски и румънски-руски речник, защото има много повече думи, които не знаете.

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 5

пет. Научете някои от основните думи и фрази в румънския. Тя ще бъде полезна, дори и да не искате да научите езика, но само пътувате до Румъния.

"DA"="Да"

"Nu"="Не"

"Bună!"="Хей!"

"Bună Ziua!"="Добър ден!"

"Bună Seara!"="добър вечер!"

"La rededere!"="Довиждане!"

"Mulţumesc!"="Благодаря!"

"Vă ROG / TE ROG"="Моля те"- Трябва да се отбележи това "Vă Rog" формата на множествения брой, по-любезен и формален, и "Te rog" Неофициален.

"Mi pare rău!"="Съжалявам"

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 6

6. Отидете на прости предложения, например, как да кажете вашето име, възраст и националност. Разберете някои от главните глаголи като "FI" ("да бъде"Чест, "Ад" (". t"Чест, "сливане" ("отивам"Чест, "лице" ("правя") и Т.Д. Също така научете числата от 0 до 100, както трябва да ги познавате, за да кажете възрастта си. Ето няколко примера:

"Mă numeschon"="Името ми е Джон"

"Съм douăzeci de ani"="Аз съм на двадесет години"- Внимателно! Глагол, който се използва в румънците, за да каже възраст, "Ад" (". t"), но не "FI" ("да бъде"Чест.

"Sunt American"="аз съм американец"

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 7

7. С помощта на речник помнете 20 нови румънски думи на седмица. Запишете ги под формата на списък в преносим компютър и прочетете глас, докато не си спомняте. Това ще ви помогне да разширите речника ви.

Изображение, озаглавено Научете Румънска стъпка 8

Осем. Научете граматиката на румънския език. Това е най-трудната част. Много е трудно и за местните говорители да знаят всички правила (и стотици изключения), но е възможно. Ето някои основни правила:

Несигурен артист "un" (Мъжки прът, единичен), "О" (женски род, единствено число) и "Нист" (И двете видове в множествено число) - определена статия се формира чрез добавяне на определени изследвания към думи (например - (U) L, -A, -UA, -le) в съответствие с определени правила.

В румънската граматика има 3 вида: мъжки, женски и средни. Средният род включва тези съществителни, които действат като съществителни от мъжката раса в единствено и като женски вид множествено число.

На румънски език има 5 случая: номинативен, домашен любимец, категоричен, обвинителен и очарователен. Съществителните имат различни форми за всеки случай (t. Д. Те са склонни), които зависят от вида и броя на съществителните. Формата на PET и dative случай на идентични, както и номинативните и винитивни. Калъфът за график се използва при пряко достъп до лице (например, обадете се на името, за да привлечете вниманието на някого).

Има 3 обещание в румънски: активен, пасивен и рефлексивен депозит. Рефлексивният депозит се използва, когато директната добавка за глагола е едно и също лице. Пример: "Ma îmbras" = "Аз съм дресинг". Пасивният депозит се използва само когато субектът стане обект на действие и действието се извършва от някого. Пример: "Hool a fost arestat de către poliţie" = "Крадецът беше арестуван Полиция".

Има 9 предизвикателства на глагола: инфинитив, индикативен, подчинителен, условен, предполагаем (предпомпп), императив, легнало, причастие и gerundium. Индикативно, подчинително, условно, предположение и императивно склонност са лични форми на глагол, в смисъл, че могат да бъдат склонни (да изразят време, лице) и да действат като изработени в изречението, докато другите четири наклонности, наречени нелични глаголни форми (инфинитив, супин, причастие и gendides), отговарят на ролята на прилагателни или наречия.

Индикативно предизвикателство има 8 пъти: присъстващи, несъвършени, перфектни прости, съвършени, pluperfect, бъдеще, популярно бъдеще и бъдеще в миналото. Представете, съответстващ на настоящето просто и настояще непрекъснато-несъвършено съответства на миналото непрекъснато-просто перфектно време, съответстващо на миналото просто, е остаряло и използвано само в някои региони на Румъния - до голяма степен се заменя с съвършенство, което съответства на миналото просто и настояще Перфектни и проперифект. Съчетание минало перфектно.

Поддържащият наклон има 2 пъти: минало и настояще. Това съответства на някаква употреба на инфинитив на английски език (например: "VREAU Să plec", Какво означава "Аз искам За leve"Чест.

Условния наклон също има 2 пъти: минало и настояще. Използва се в същите случаи като на английски език.

Подкрепящият (предварителен) наклон има 3 пъти - минали, настоящи и настоящи прогресивни (свързани с времето на непрекъснатата група на английски) - използва се за изразяване на възможен акт (като използването на модален глагол) "Биха могли, може" на английски).

На императивният склонност има само едно време - и се използва при същите обстоятелства като на английски език.

Съвети

Някои хора, които успешно са научили румънски, намират много полезно слушане на румънските песни. Това ще ви помогне с чувството за румънски език, да се запознаете с произношението, четенето на превода ще увеличи вашия речник и се опита да преведе текстовете сами много полезни.
Ще бъде много по-лесно да научите румънски, ако вече знаете други романски езици, като испански, френски, португалски или италиански. Но тъй като румънският език е единственият романски език в Източна Европа, той се разработи отделно от споменатите по-горе езици, така че начинаещите да изучават румънския може да не забележат приликите между румънски и други романски езици поради влиянието на славянския езици, под които румънецът е малко след него образование.
Помислете дали можете да намерите приятел онлайн, който говори румънски и който може да ви помогне с ученето. Дори този, който учи румънски, както можете да помогнете. Дори и да не ви помогне, ще имате мотивация и добър приятел.
Румънският, разбира се, трябва да бъде изучаван не само за да се разберат тези езици като испански, френски (всичко това е романски език), но знанията за няколко езика могат да бъдат много полезни.
Въпреки че тази статия за това как да научите румънски, но да не говорим за това, си струва да се отбележи едно нещо, което обърква много хора: думи "Д" и "ESTE" всъщност означава същото. въпреки това, "ESTE" има по-формален характер.