Как да кажа "Благодаря" на Йиддиш: 4 стъпки

Така че искате да кажете "Благодаря" Йиддиш. Казвам "Поздрав", Какво означава "Благодаря", или "Шега" за "Благодаря ти много". Прочетете статията, за да научите повече за културния контекст!

Стъпка

един. Казвам "Поздрав" (אַ אַנק). Произнесе: "И donk". Тази фраза е пряко преведена като "Благодаря". Може да се използва във всяка ситуация, изискваща благодарност.

2. Научете се как да кажете "Благодаря ти много". Казвам "Шега" (אַ שיינעע דאַנק) - изразено "И shay-nam donk". Тази фраза е подходяща за ситуации, в които имате специална благодарност.

Изображение, озаглавено Кажете Благодаря ви в Yiddish Стъпка 3

3. Влак в произношението. Ако искате да се опитате да говорите по Eidis, е много важно да платите време за правилно произношение. Погледнете в интернет видео или аудио записи, където казват хората "Поздрав". Ако познавате някой, който говори на Йидш, помоли този човек да повтори тази фраза на глас за теб.

Изображение, озаглавено Кажете Благодаря ви в Yiddish Стъпка 4

4. Разберете корените на идишния език. Това не е съвпадение "Поздрав" и "Шега" Звучи като немски "Данке" и "Данке Шоен". Идиш е традиционният език на Ашкенази (потомци на евреите и имигрантите от Германия). Езикът дойде в Централна Европа около 9-ти век под влиянието на богатите и културните особености на езиците и хората. Yiddish съдържа елементи на иврит, немски, арамейски, както и определени славянски и ромски езици.

Много думи на идват (включително אַ אַנק или "Поздрав") написан на оригиналния еврейски или арамейски език. Думите с европейски произход са написани при използване на фонетично произношение.