Как да се учим от не-градския език

Не-градският език (той е китайският китайски) за учене, не е толкова лесно, особено за превозвачите на руския език. Въпреки това, според това, че търпението и работата са малко усилия и затова тази задача не е непоносима ... освен ако, разбира се, се занимават с учебници, изчерпани езикови умения с превозвачи, включително в интернет. В тази статия ще ви обясним акцентите, на които трябва да обърнете внимание, изучавайки северния.

Стъпка

Метод 1 от 3:

Ние изучаваме основите

един. Научете четири тона. Китайски по принцип се прилагат за тоналните езици. Особеността на тоналните езици е, че дори и в същото правопис и произношение, тоналността, с която е доставена думата, променя значението си. За да говорите правилно китайски, е необходимо да научите различни тонове. Всъщност, в ужас, това са следните тонове:

Първия тон - високо, гладко. Гласът остава гладък, без да се увеличава или намалява. Ако вземете думата "ma" като пример, първият тон е обозначен със символа над буквата "А": "Mā".
Втори тон - възходящ. Гласът се издига от нисък до средата, сякаш ме попитан от някой "a?"Или какво?". В писмото, вторият тон е посочен, както следва: "Má".
Трети тон - низходящ и нагоре. Гласът варира от средно до ниско и високо, както при произнасянето на английската буква "Б". Когато две словни тонове са един до друг, първата сричка остава в третия тон, а вторият отива до четвъртия. В писмото, третият тон е посочен, както следва: "Mǎ".
Четвърти тон - Downboard. Гласът бързо се променя от високо до нисък, сякаш дава на екипа за спиране. Или, например, като че ли четеш книга, се натъкна на интересен фрагмент и каза "ха"!". Четвъртият тон е показан, както следва: "MA".
Лесно, да? Дори ако не - не спускайте ръцете си. Много е желателно да се чуят тоновете при изпълнението на родния говорител, защото е много трудно чрез текста да разбере как всичко трябва да звучи всичко.

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 2

2. Помнете няколко обикновени думи. Колкото повече думи знаете, толкова по-скоро овладяването на езика е достатъчно универсален принцип. Съответно, ще бъде много полезно да научите няколко китайски думи.

Добре ще започне от времето на деня (сутрин - Zǎoshàng, ден - Xiàw, вечер - Wǎnshàng), части от тялото (глава - Tóu, Крака - Jiǎo, обятия - Shǒu), храна (говеждо - Niúròu, пиле - Дже, яйца - Jīdàn, паста - miàntiáo), както и имената на цветята, дни, месеци, превозни средства, време и т.н.

Чувайки думата на родния си език, помислете как звучеше на китайски. Не знам? Запишете, след това погледнете в речника - за тази цел ще бъде много полезно да носите малък тетрадка с вас. На нещата и домашните елементи можете да залепите стикери с еквиваленти на техните имена на китайски (в йероглифи, на Пинин - системата на записите на китайски думи в Латиния, и в транскрипцията). Колкото по-често ще виждате думите, толкова по-бърза ги помнете.

Голям речник - добър, но точен речник - още по-добре. Няма смисъл да се запомнят думите с цели речници, ако не можете да ги произнасяте правилно. Вземете, например, такава грешка като употреба Mā вместо Má, което може да обърне фразата "Искам торта" в "Искам кокаин".

Специалист

Въпрос

Колко време ще трябва да научите китайски мандарин?

Бога Чен

Преводач и превозвач на китайски език Чен - професионален преводач от Китай. Работи в областта на превода и локализацията от повече от 15 години.

Съвет на специалиста

Преводачът на китайския Годспод Чен отговори: "Да научите най-често използваните изрази, ще ви трябва една или две седмици. Върху факта, че свободно се възползва от езика на нокойците, ще си тръгне От една година до няколко години".

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 3

3. Научете се да разглеждате. В Северновски, уви, няма азбука, поради което е трудно да се научат за хора, които са възпитани в традициите на индомския линг. Но сметката на сметката на китайски е доста проста и разбираема! След като научихте имената на първите десет цифри, можете да преброите до 99.

По-долу са наименования на цифри от едно до десетки, записани на опростен китайски. Също така дават вписването им на пинин и транскрипция. Опитайте се незабавно да се научите, за да произнесете всичко в правилния тон.

един: Написано като (一) или Yī, произнася се като [и].

2: написано като (二) или èr, произнася се като [Er].

3: написано като (三) или Sān, произнася се като [San].

4: написано като (四) или Sì, произнася се като [Sy].

пет: написано като (五) или Wǔ, произнася се като [УУ].

6: написано като (六) или Лит, произнася се като [Liu].

7: написано като (七) или Qī, произнася се като [ТСОС].

Осем: написано като (八) или Bā, произнася се като [BA].

девет: написано като (九) или Jiǔ, произнася се като [JII].

10: написано като (十) или Shí, произнася се като [Shi].

След като се научили да преброявате до 10, можете да разчитате и по-нататък да се обадите на стойността на номера на десетина, след това думата Shi, и след това стойността на броя на изпускателната единица. Например:

48 записани като Sì shí bā (四十八), това е буквално говорещо, "4 дузина плюс 8". 30 - това е Sān shí (三十), т.е. "3 дузи". 19 - това Yī shí jiǔ (一十九), т.е. "1 tetp плюс 9". Въпреки това, в повечето не-градски диалекти Yī В началото на думите, понякога върви.

Думата "сто" е написана като (百) или BAǐ, Следователно, 100 е Yī `baǐ, 200 - èr `baǐ, 300 - Sān `baǐ и т.н.

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 4

4. Научете най-основните изречени фрази. След като се запознаете с произношението и формата на думата, отидете на най-простите диалогови фрази, използвани в ежедневната реч.

Хей = nǐhǎo (你你), произнася се като [Нито хао]

Какво е фамилното ти име? = nín guì xìng (您贵姓, неофициално), произнася се като [Nin gui sin]

или nǐ x "bén me (你姓什么, официално), произнася се [Нито греша Sheng Me]

Как се казваш? = Nǐ jiào shén me míng zì (你什么什么名字?) произнася се като [Нито Dzyo Sheng Ming Ming Dzi]

Да = shì (是), произнася се като [Shi]

Не = Bú shì (不是), произнася се като [Автобус Ши]

Благодаря = xiè xiè (谢谢), произнася се като [CE CE]

Моля те = bú yng xiè (不用谢), произнася се като [BUYUNS]

Извинете ме = duì bu qǐ (对不起) се произнасят [DUI BU TESI]

не разбирам = Wǒ tīng bù dǒng (我不懂), изразено [in bu minor]

Довиждане = zài jiàn (再见), произнася се като [Tszai Jing]

Метод 2 от 3:

Подобряване на владеенето на езика

един. Научете основната граматика. Често можете да намерите мнението, че няма китайска граматика. Това е заблуда. Има граматика на китайски, тя е проста, тя е много различна от граматиката на европейските езици. Това се обяснява с факта, че китайците се позовават на вида на така наречените "аналитични" езици, обратното вида на така наречените "синтетични" езици. И това, както казват, две новини са веднага - добри и лоши.

Така че на китайските няма сложни правила за оръжия, спад и координация от естеството на таза. Повечето думи се състоят от една сричка. Създадени са композитни думи от единични думи. С други думи, правене на предложение - задачата е доста безплодие.
В същото време, на китайски има такива правила за граматика, аналозите, които не са намерени на всеки европейски език. Така че на китайски има актуална коментарна структура на изречения, класификатори и много други. Като се има предвид фактът, че всичко това на европейски езици не е, не е трудно да се отгатне, за които китайците смятат един от най-трудните езици на света.
Въпреки това, редът на думите на китайски е същото като на руски или английски език: темата - предиката - обектът, който е темата - FAE. Това улеснява тълкувателите. Например, офертата "той обича котките" в китайски звуци като този: "tā (той) xǐhuan (обича) māo (cats)".

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 6

2. Научете се да използвате Pinhin. Pinyin - система от записи на китайски символи на символите на латинската азбука, най-често срещаните. За записване на йероглифи, кирилица, от своя страна, използва паладийската транскрипционна система.

Такива системи позволяват на учениците да се съсредоточат не върху набирането на сложни йероглифи, но на произношението и способността да се четат и пишат. Въпреки това, в случай на латински, произношението не винаги е ясно, така че системата Palladia все още се препоръчва за руско-говорене.

Във всеки случай, най-важното е първо да научите произношението.

Да. Това е трудно. Но изключително полезно за всеки, който преподава китайски. Освен това е по-добре да се справите с калиграфията и да изсипвате йероглифи ..

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 7

3. Научете се да четете и пишете китайски йероглифи. Това, така да се каже, последният баркод! Знам да научите йероглифите, може да са необходими от години и да ги научите по различен начин, отколкото чрез крампи и постоянна употреба няма да работи.

Смята се, че в китайците има около 50 хиляди йероглифи. Въпреки това, повечето от тях са изключително редки. Образовани китайци, най-вероятно, ще знаят 8 хиляди йероглифи, но само 2 хиляди от тях ще трябва да четат вестника.

За да напишете йероглифи, първо ще трябва да научите всичките 214 така наречени радикали - всъщност най-строителните блокове, от които йероглифите и се състоят. Известно е, че някои радикали могат да се използват отделно, независимо и някои - само в по-сложни знаци.

Важно е да се придържате към правилния ред на записване на йероглифа. Така че, например, е необходимо да ги пишете отляво надясно, надолу, хоризонтално преди вертикално.

Сега можете да намерите само сто думи от китайски. Не мислете, че рецептата е за първокласници. Те са за всеки, който започва да научава езика.

Едно от предимствата в изследването на китайците е, че той отваря пътя към японските, корейски, кантонски и други езици, които също използват много китайски герои, както традиционни, така и опростени, макар и дори произношението на тях.

Метод 3 от 3:

Потапяйте се на китайски

един. Намерете родния говорител. Един от най-добрите начини е по-добре да научите езика - да говорите с превозвача. Ще забележа всичките ви грешки и ще ви разкажа за по-разговорни и използвани форми на определени думи или фрази.

Ако имате приятел, за когото китайски - роден, и който е готов да ви помогне - добре! Ако не - започнете да търсите.
Може да намерите желаното от това, че китайската китайска кухня, кажете, можете да намерите желаното китайска кухня. Може дори да не трябва да направи поръчка, хората вече ще бъдат хубави, че се интересувате от тяхната култура.
Свържете се с вашия интернет! В Skype винаги можете да намерите някой, който се съгласява 15 минути, за да ви научи на китайски в замяна 15 минути обучение на родния си език.

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 9

2. Регистрирайте се за езикови курсове. Това е допълнителна мотивация и по-формална обстановка. Защо не?

Разходите за курса могат да варират. Като опция - Регистрирайте се за онлайн курсове.

Най-доброто от всички - китайски курсове под егидата на някой местен университет.

Тревожи се и се страхува да отиде в клас? Поканете приятел с вас, по-забавно!

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 10

3. Гледайте китайски филми и карикатури. Колелата ще се повишат, онлайн видеото ще се повиши - само със субтитри. Това е забавно, просто и звукът се предава на взрив!

Почувствайте тежестта и силата да преподавате китайски като никой друг? Пауза след всяко изречение във филма и го произнася.

Show Ruitcy - във вашия град трябва да има медиен продукт на китайски!

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 11

4. Слушайте радио и музика на китайски. Това е друг чудесен начин да се потопите в езика. Да, нека не разбирате всичко и веднага, само отделни думи - но дори и върху тях можете да познаете каква песен или трансфер.

Китайските радио приложения за смартфони ще ви обслужват добро обслужване.

Заредете подкастите на китайски и слушайте домовете си.

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 12

пет. Мислете да не отидете в Китай. Ако вече купувате достатъчно, говорете китайски, тогава пътуването до Китай или дори Тайван може да бъде много полезно. Няма нищо по-добро от това да отиде в страната, която дадоха световния китайски език!

Съвет на специалиста

Бога Чен

Бога Чен
Преводач и носител на китайски

Нашият специалист се съгласява: "Най-добрият начин да научите мандарин, както по принцип и всеки друг език е пълно потапяне. След като бях в Китай за известно време, ще можете да се научите от Нортвахите много по-бързо. ".

Изображение, озаглавено Научете Мандарин Китайска стъпка 13

6. Не съдете строго. Развитие на езика - процесът е постепенно, бавно. Китайците също се считат за един от най-сложните езици на планетата. Така че не забравяйте - цялото си време.

Съвети

Колкото по-дълго не го правите, толкова повече забравяте.
Постоянство - ключът към успеха. Дори и ви се струва, че вече знаете достатъчно материал, продължете да го повтаряте или забравите. Ще бъде много неприятно да преподаваме всичко в нов, защото изведнъж сте решили да направите пауза за един месец ..
Тонове и произношение са изключително важни. Научете ги като таблица за умножение! Фактът, че за вас може да изглежда същата дума, която е била казана с три различни интонации, ще бъдат три различни думи за китайците!
Като цяло, китайците са много горди с тяхната култура и любов, за да помогнат на другите да научат китайски, така че се чувстват свободни да поискат помощ.
В Тайван те казват леко не както на континента. Разликата е между британските и американския.
Използване на системи тип Pinin - въпросът е до голяма степен противоречив, но не по-малко полезен.
Това ще бъде просто прекрасно, ако първият познат с езика ще се проведе в езиковото училище или на курсове. Още по-добре, ако ученето се проведе на китайски.
Ако научите езика поне по някакъв начин е необходимо много спешно, почти вчера - обучителни карти или специални програми ще дойдат да ви помогнат. Направете върху тях преди лягане.
Не търсят причините за прескачане на класове, в противен случай всеки ще трябва първо да започне.

Предупреждения

Научил проклятие или проклятие на китайците? Говорете само в шега. Само в шега. Китайските проклятия и проклятия се възприемат изключително отрицателни.
Се съмнявам в нормата на думата? Свържете се с вашата езикова поддръжка.
Не забравяйте, че не винаги всичко е точно в интернет.
Ако сте поправени - кажете "Благодаря", това ще ви помогне да овладеете езика си по-добър.