Как да назовем времето на френски: 8 стъпки

Времето на френски език обаче не е много трудно, обаче, трябва да знаете някои основни дизайни. Структурата на предложенията, в която се обаждате, е просто, и инвентарът на първоначалното ниво трябва да е достатъчно.

Стъпка

един. Научете френски номера от 1 до 59. За да се обадите на времето, трябва да знаете всички възможни опции в продължение на часове и минути. Ако е необходимо, можете да освежите знанията си с Този фонетичен списък. Поне трябва да знаете:

1-12: Une (`Yun), deux (de), trois (true), quatre, cinq (san: k), шест (sis), септември (комплект), huit (` yit), neuf (neof), t Dix (DIS), ONZE (IT: H), Douge (Duz).
15, 30, 45: quinze (kiang: z), trente (tran: t), Quarante-cinq (xaran: t-san: k).

Изображение, озаглавено кажете време във френската стъпка 2

2. Употреба "Quelle Heure Est-Il?- Да разберем колко време. Тази фраза се произнася като "Keler e-til?"И означава" по кое време?"

Думата "temps" означава "време", но само като период: когато говорите за времето, прекарано, тежко или забавно време и така нататък. Въпрос "Колко време?»Да го направим невъзможно. На френски език се използва фраза, подобна на руската "по кое време?":" Heure "означава" час "и" Кьол ";" Какво, което "(в раждането на жените, защото" час "във френската жена).

С неформална комуникация, можете също да кажете: "avez-vous l`eure?- ("Имате един час?").

Изображение, озаглавено Разпределение на френската стъпка 3

3. Използвайте "il est______ труу", за да се обадите. Да кажем "сега един час (ден или нощ)", ще кажеш "il est deeure" (il et `yun`. На руски език можем да пропуснем няколко думи и да отговорим накратко, например, "три" вместо "три часа", на френски винаги добави "труд" след фигура.

Ако времето е повече от час, използвайте множествено число. Например, два часа - "deux heureС"(Ходене) и пет часа ;" Cinq HeureС"(Сан: Cour). Важно е да запомните в писмото, а единственият и множествен брой звучи еднакво.

За да съобщите точното време, добавете "купчина" (PIL), например "Cinq Heures Pile" - точно пет часа.

Изображение, озаглавено кажете време във френската стъпка 4

4. Добавете моменти след "труу". Буквално преведени от френски 2:15 - "два часа петнадесет". Ето защо, да кажем на френски, че сега 2:15, ще кажете: "Il Est deux осъжда Quinze" (il ey dya kyan: h) или "il est deux слуги" et quart "(IL EY, т.е." два часа петнадесет или "два часа и една четвърт". Това се отнася за всеки брой минути.

4:27 - il quatre осъди Vingt-септември.

10:12 - il st dix осъжда духа.

7:30 - il st dix слуги.

Изображение, озаглавено кажете време във френската стъпка 5

пет. Научете кратките наименования на половин час и четвърт час. Както на руски, на френски, може да се каже "половината" или "тримесечие", като говорим за време. Половината ще бъде "Деми" (ЗФР), и една четвърт - "Кварт" (Kyar). На френски вместо "половина / една четвърт от такова нещо" казват "толкова много часове и половина / една четвърт", така че тези думи да могат да бъдат добавени след "труд (и)", използвайки et union (e), което означава "и". Например, 4:30 на френски ще бъде "il Est Quatre притежава et demie" (il eh kyatr `et dyoy), т.е. "четири часа и половина".

Както на руски език, и двете опции са правилни - и "4:15" и "4 с една четвърт". Това са само два начина да се каже същото.

Изображение, озаглавено Време във френската стъпка 6

6. Използвайте "мони", за да кажете "без толкова много минути". На руски, можем да кажем, че 6:45 е четвърт до седем, и 12:50 - не десет часа. На френски думата "мони" се използва за това, което означава "без" или "минус". Ето защо, ако сега 6:45, можем да кажем: "il eg sept heatures moins le quart" (Il e se ter muen: le kyar) или "il st септември) quins quart" (без "le"), което е буквално Преведено като "четвърт от седем".

Много френско-говорящи хора ще кажат времето по такъв начин, отколкото да използват големи цифри като 45 до 50.

"Моните", както и "без" на руски, се използват само в 12-часов формат. В 6:45 можем да кажем "Ил Ет Септември", "количество" ("количество седем"), но аз не казвам в 18:45 "il est dix-neuf осъжда, че слугите ubin le quart" ("четвърти от деветнадесетте ").

45 минути също могат да бъдат определени като "три четвърти", т.е. за 6:45, да се каже "шест служители et trois quarts" (Si zer et true kyar).

Изображение, озаглавено annotate стъпка 5

7. Моля, обърнете внимание, че на френски език, за разлика от английски, AM и PM не се използват. Това е по-близо до руския, така че не е нужно да помните, 19:00 - това е Am или PM? Вместо това можете просто да кажете "19 часа" - "dix-neuf heures" (Diza nya vor).

От нощ до обяд, времето се нарича 1, 2, 3, 4, 5 и така нататък, и след обяд - като 13, 14, 15, и така на часове.

24-часовият формат е по-често, но можете, както на руски, да говорите около 3 часа следобед или 7 часа вечер.

Изображение, озаглавено кажете време във френската стъпка 8

Осем. Научете думите, обозначаващи обяд и полунощ. Нямате нужда да говорите напълно "il est douze осъжда" по обяд или в полунощ. По-добре ми кажете по обяд "il Est midi" (Il Ey midi), и в полунощ - "il est minuit" (Il e emmy).

Можете също да добавите минути тук. Например, в 12:15 дни, можете да кажете: "il Est midi quinze" (Ил Ейй Кин: и).

С думите "MIDI" и "Minuit" никога не са използвали "труд". Въпреки това, на руски, ние също не казваме "часовници по обяд"!

Като цяло най-бързият начин да научите нещо на френски език - често комуникирате с французите на родния си език.

Съвети

Произношение и писане на френски думи много е различен. Ето защо винаги е по-добре да попитате френския човек, как да произнасяте една или друга фраза или да слушате произношението на компактдиска за обучение, подкаст или друг ресурс.
Във Франция използвайте 24-часов формат, както в Русия.